Автор книжек о подростке-волшебнике Гарри Поттере Дж. К. Ролинг редко говорит перед публикой о своих книгах, оставляя своим произведениям и рекордной продаже всего, связанного с Гарри Поттером, говорить самым за себя.

Стивен Фрай известный в Британии как голос аудио-книг о Гарри Поттера, которые он озвучивал.

Он разговаривал с автором о том, что означает жить с Гарри Поттером, откуда она берет вдохновение, что будет делать, когда завершит последнюю главу?

Первый его вопрос был – с каким героем Джоан Ролинг более всего себя ассоциирует?

Дж. К. Ролинг: „Наверно, с Гарри. Потому что мне, наверно, намного чаще приходится думать именно, так сказать, его головой, чем другой. Потому что мы все видим с его точки зрения. Но, я думаю, что в большинстве героев есть долька меня. О писателях говорят, что невозможно не вкладывать частичку себя у своих героев, потому что автору надо представить их мотивацию.”

С. Фрай: думали ли вы, еще когда начали писать первую книгу, которая так многие люди, которые никогда не были в школееинтернате, так тесно будут объединять себя с особым миром именно английской школыеинтерната, которую репрезентует Хогвордская школа чар и колдовства?

Дж. К. Ролинг: „ На самом деле я также никогда не была внутри школы-интерната. Я училась в обычной государственной школе. Но для сюжета было существенно, чтобы ученики вместе ночевали в каком-то одному помещении. Это не могла быть обычная дневная школа, потому что тогда приключения бы перерывались в конце ежедневно, когда дети шли бы домой. Им бы пришлось говорить с родителями, потом снова собираться в школе. Поэтому это должна была быть школатинтернат, которое было и логически. Потому что где же иначе колдуны учили бы своих детей? Ведь это место, где должно было бы быть много разных необыкновенных звуков, сверкать свет и им бы хотелось это держать где-то на расстоянии, чтобы маглы на это постоянно не наталкивались. Но люди, наверно, лучше ассоциировали это со скоплением детей в одном месте, чем с атмосферой школы-интерната. Я не уверена, что мне знакомая такая атмосфера, но мне знакомая картина того как ведут себя дети, когда собираются вместе.”