Суд у столиці Індії Делі відхилив позов голлівудського киногіганта Warner Bros до авторів індійської кінострічки про Харі Путтара.

Американські творці серії блокбастерів про юного чарівника Гаррі Поттера стверджують, що назва індійського фільму “Харі Путтар – Комедія терору” занадто нагадує їхню власну продукцію.

Індійські судді ухвалили, що читачі й глядачі в стані провести різницю між Гаррі Поттером і Харі Путтаром, і дозволили пустити в прокат стрічку, зняту в Боллівуді.

На бомбейскій кіностудії Mirchi Movies говорять, що нічого загального між героями двох кіновитворів немає.

У суді представники студії заявили, що Харі – досить розповсюджене в Індії ім‘я, а Путтар на пенджабському значить “син”.

Адвокат індійської сторони Пратібха Сінгх також наполягав, що назва фільму про Харі Путтара було відомо голлівудським позивачам з 2005 року, але вони до самого останнього часу не вживали ніяких юридичних дій.

За словами захисника, якого цитує агентство Франс прес, делійський суд порахував шанувальників добутків Джоан Роулінг “досить освідченими”, щоб побачити різницю між її героєм і головним персонажем індійського фільму.

В історії про Харі Путтара мова йде про 10-літньому хлопчика, який переїжджає разом з батьками з Індії в Англію, де виявляється залученим у битву за порятунок світу.

Прем‘єрні покази фільму пройдуть по всій Індії 26 вересня.

Спочатку планувалося випустити його в прокат 12 вересня, але цю дату перенесли на більш пізній строк через судовий позов, що тривав.